France Inter slogans

Hear the difference  ( Écoutez la différence )

France Inter, for those who have something between their ears  ( France Inter, pour ceux qui ont quelque chose entre les oreilles )

Turn up the radio!  ( Plus haut la radio ! )

Listen, that's beside the point  ( Écoutez, ça n'a rien à voir )

It's surprising at first — and after the fact  ( Au début ça surprend. Après aussi )

What will you discover today?  ( Qu’allez-vous découvrir aujourd’hui ? )

France Inter, the difference / the novelty  ( France Inter, la différence )

The voice is free  ( La voix est libre )

50 years of opening up the voice  ( 50 ans qu’on ouvre la voix )

Speak up / Take action  ( InterVenez )

You're really there on France Inter  ( Vous êtes bien sur France Inter )